Euripides' Alcestis - Ted Hughes (Paperback) 04-09-2000 Short-listed for Whitbread Prize (Poetry) 1999.
Alcestis is the story of a king, Admetus, who is able to escape death because his wife, Alcestis, has volunteered to die in his place. Ted Hughes's version goes beyond translation to an inspired rethinking of the story in terms of his own vision of human suffering. Although he started working on this piece in 1993, he did not finish until a few months before his death in 1998. It is the culmination of an extraordinarily productive period of work, which saw the publication of Tales from Ovid (1997), Birthday Letters (1998) and The Oresteia (1999).